WebTranslajtanija (njem. Transleithanien ), zemlja s »ove«, lijeve strane rijeke Leithe; nakon Austro-ugarske nagodbe 1867., naziv za ugarsku polovicu monarhije (»zemlje ugarske … Cislajtanija (nemško Cisleithanien, kar pomeni dežela na tej strani Leithe) je bil neuraden naziv za avstrijsko polovico Avstro-Ogrske. Med Katzelsdorfom in Leithaprodersdorfom je meja med Avstrijo in Ogrsko potekala po rečici Leithi (izgovor Lajta) Zato so sodobniki po uvedbi dualizma leta 1867 za avstrijsko polovico Avstro-Ogrske, ki se je sicer uradno imenovala Kraljestva in dežele zastopane v državnem zboru, upor…
Cislajtanija značenje, definicija i primjeri ::: Jezikoslovac.com rječnik
WebApr 17, 2015 · Cislajtanija Translajtanija (zemlja s “one” strane rijeke Leithe). WebSample translated sentence: Zato so sodobniki po uvedbi dualizma leta 1867 za avstrijsko polovico Avstro-Ogrske uporabljali tudi izraza Cislajtanija ali Cislitvanija (tj. dežela na … stainless steel recessed toilet paper holder
Vrijedna arhiva: Povijest Cislajtanije važna i za Hrvatsku
WebTranslation of "siječnja" into English . January is the translation of "siječnja" into English. Sample translated sentence: Do 1. siječnja 2016. godine i svake dvije godine nakon toga, … Webvijeću ili neslužbeno Cislajtanija) i “ugarski dio (Mađarska s pripojenom Sedmogradskom, Hrvatska i Slavonija,” područje na kojem žive Slovaci – zajednički naziv Zemlje Krune sv. Stjepana ili neslužbeno Translajtanija). 5. U sljedećim poglavljima navodi se tijek i način uređenja Austro-Ugarske Monarhije WebGranica između dva dijela Carevine bila je rijeka Lheita(Lajta ili Litava), pa se često ti dijelovi nazivaju Cislajtanija i Translajtanija. Svaka jedinica imala jesvoj zasebni parlament, ali su bili ujedinjeni pod istim vladarom. Osim vladara, Austro-ugarska jeimala zajedničke vanjske poslove, vojsku i dio zajedničkih financija. stainless steel recessed shelf